EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA inclós
Disponible en 1 setmana
Editorial:
EMPURIES
Any d'edició:
2020
Matèria
Narrativa
ISBN:
978-84-17879-52-5
Pàgines:
208
19,90 €
IVA inclós
Disponible en 1 setmana

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d’impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d’escriptor amb fama d’apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d’una època que arriba fins avui i la complaença d’un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M’estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d’una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s’ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s’abandona fina a l’última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Articles relacionats

  • DE PROFUNDIS
    WILDE, OSCAR
    Una profunda meditación sobre el amor, el sufrimiento, la belleza y el perdón.Oscar Wilde alcanzó el éxito desde sus comienzos gracias a su brillante ingenio, con el que fustigó a la sociedad victoriana a través de sus obras. Exponente máximo del esteticismo, defensor del arte por el arte, cultivó una personalidad excéntrica y provocadora que lo convirtió en el autor más celebr...
    Disponibilitat inmediata

    9,95 €

  • LA CIUDAD ESCONDIDA
    HUA, YU
    Una emocionante novela de aventuras, de amor y de sangre, en una China ancestral que se asomaba al cambio a principios del siglo XX.«Una historia de amor y sacrificio... un reflejo crudo de una época electrizante y una curiosa criatura: parte parábola tradicional, parte Quentin Tarantino.» The Telegraph «Si bien no busca la verosimilitud al estilo de las novelas realistas, no d...
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

  • LA MALA COSTUMBRE (EDICIÓN ESPECIAL)
    PORTERO, ALANA S.
    Una novela que es mucho más que un fenómeno literario. Una voz que se queda a vivir en quienes la leen.«Recomiendo leer La mala costumbre para hacerse una idea de cuánto sufrimiento, cuánto dolor, cuánto riesgo hay en el hecho de nacer en un cuerpo equivocado.» Pedro Almodóvar «Si entendemos que la literatura posee la cualidad de adentrarnos en el alma humana, este libro te pe...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • CUENTOS ESCOGIDOS
    SAUNDERS, GEORGE
    Los grandes relatos del “mejor cuentista actual en lengua inglesa” (Time), por primera vez reunidos en una colección imprescindible.«Somos afortunados por tenerle.» Jonathan Franzen «Saunders es completamente único. No hay nadie mejor ni tan necesario.» Dave Eggers «Un escritor moralmente apasionado.» Zadie smith Con relatos de sus colecciones más icónicas, de Guerracivilandia ...
    Disponibilitat inmediata

    26,00 €

  • DON QUIJOTE DE LA MANCHA
    CERVANTES, MIGUEL DE
    Frase de Marketing: La obra cumbre de Miguel de Cervantes, y uno de los pilares fundamentales de la narrativa universal, en una nueva edición accesible avalada por la Real Academia Española.Don Quijote de la Mancha narra la historia inmortal de un hidalgo pobre que enloquece tras leer demasiados libros de caballería y decide convertirse en caballero andante bajo el nombre de Do...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • ESCLAVA DE MÍ
    BALLESTEROS, RAFAEL
    Una luminosa novela sobre el deseo, la culpa y la libertad de ser mujer en un mundo que lo prohíbe todo.«Yo soy yo cuando sueño. Yo soy yo cuando deseo. Yo soy yo cuando callo y oculto. ¿Quién comprendería mi verdadera vida si no es Él? ¿Quién me dará este descanso, esta paz, esta victoria? Sí. Sí. Como Él dice: “En la gracia y en el silencio. En tu interior está tu vida. Tu ve...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

Altres llibres de l'autor

  • EL CONSENTIMENT
    SPRINGORA, VANESSA
    Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff, com Springora...
    Disponibilitat inmediata

    10,95 €

  • EL NOMBRE DEL PADRE
    SPRINGORA, VANESSA
    Tras el fenómeno de El consentimiento, traducido en 31 países, aclamado por la crítica y llevado al cine, vuelve Vanessa Springora con una impactante novela que desenmascara el pasado de los hombres de su familia. «Vanessa Springora está a la altura de sus compatriotas Delphine de Vigan o Emmanuel Carrère, imprescindibles en cualquier canon de la literatura actual de no ficción...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €