EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA inclós
Disponible en 1 setmana
Editorial:
EMPURIES
Any d'edició:
2020
Matèria
Narrativa
ISBN:
978-84-17879-52-5
Pàgines:
208
19,90 €
IVA inclós
Disponible en 1 setmana

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d’impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d’escriptor amb fama d’apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d’una època que arriba fins avui i la complaença d’un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M’estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d’una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s’ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s’abandona fina a l’última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Articles relacionats

  • THEO DE GOLDEN
    LEVI, ALLEN
    Una mañana de primavera, un hombre desconocido llega a la pequeña localidad de Golden. Nadie sabe de dónde viene, ni por qué está aquí… Descubre el best seller que ha enamorado a legiones de lectores en inglés y que está conquistando al mundo entero, con ediciones en más de treinta idiomas. En la apacible ciudad de Golden la llegada de Theo despierta curiosidad. Nadie sabe de d...
    Disponibilitat inmediata

    22,90 €

  • DUGONGO
    OSEGUERA, ALE
    Una novela sobre el duelo, la migración y la identidad escrita desde el cuerpo y el viaje; una travesía poética por las heridas del desarraigo contemporáneo. «Ale Oseguera está siempre en movimiento: tanto sobre la superficie de la tierra como en su interior y, sobre todo, en las letras que escudriña y reclama y subvierte e increpa. Lo suyo es la rabia y la interrogación y, ent...
    Disponibilitat inmediata

    15,90 €

  • TOTHOM VOL SER FILL DE JOSEPH CONRAD
    CUÉLLAR, FRANCESC
    Potser tornar a casa no és el més difícil de tot. Tenir trenta anys i tornar a casa dels teus pares perquè els preus desorbitats del lloguer t'han expulsat de Barcelona. Malviure amb una feina precària en una revista, inventant biografies apòcrifes de personatges històrics. Seguir penjat d'una parella -exparella- que t'ha deixat per començar de nou a Oslo... L'Ernest té la sens...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • TRABAJO, PISO, PAREJA
    , ZAHARA
    Zahara compone un relato a dos voces sobre la conciliación romántica y profesional de una generación en la que está mal visto enamorarse, en la que el trabajo es la prioridad y el desapego familiar la norma. Una sociedad en la que mantener una relación es tan difícil como sostener en pie un castillo de naipes. Clarisa: treintaipocos, pertenece a esa generación a la que se lo pr...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • ELS ESTORNELLS MAI VOLEN SOLS
    CIRERA RIU, EDUARD
    Una novel·la tendra i irònica que retrata la confusió emocional d'una generació perduda entre les expectatives frustrades El Genís, de vint-i-quatre anys, comença les pràctiques a una empresa d'energies renovables mentre intenta acabar el màster d'enginyeria industrial a Barcelona. Comparteix pis amb l'Ernest, diligent i treballador, i la Marina, intensa i caòtica. L'Alba, la s...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • PLOMO
    SASTRE, JOSÉ LUIS
    “Hay gente que, al escoger su deber, escoge también su destino.” Después del éxito de Las frases robadas, José Luis Sastre vuelve con un relato emocionante sobre quienes asumen su deber al precio de pagarlo con sus vidas. Consciente de que se juega su propia vida, un policía asume la escolta de una concejala amenazada de muerte. El cerco terrorista se estrecha sobre ella mientr...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

Altres llibres de l'autor

  • EL CONSENTIMENT
    SPRINGORA, VANESSA
    Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff, com Springora...
    Disponibilitat inmediata

    10,95 €

  • EL NOMBRE DEL PADRE
    SPRINGORA, VANESSA
    Tras el fenómeno de El consentimiento, traducido en 31 países, aclamado por la crítica y llevado al cine, vuelve Vanessa Springora con una impactante novela que desenmascara el pasado de los hombres de su familia. «Vanessa Springora está a la altura de sus compatriotas Delphine de Vigan o Emmanuel Carrère, imprescindibles en cualquier canon de la literatura actual de no ficción...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €