Lo que no es tuyo no es tuyo es una colección de relatos que comparten entre sí algo más que la colorida prosa de su autora: las llaves, lite- rales y metafóricas, que desvelan secretos y abren por igual puertas y corazones. En un cuento dan acceso a una biblioteca perdida y a un jar- dín oculto en Barcelona, dos lugares que serán la clave del destino de las protagonistas; en otro, abren el corazón de una alumna en una escuela de marionetas; hay llaves que protegen de los sgones un místico diario íntimo, y otras que cierran las puertas de una inquietante «casa de las cerraduras». Tomando los cuentos de ha- das como punto de partida, Helen Oyeyemi revisita la tradición desde perspectivas insó- litas y, gracias a su poderosa y brillante ima- ginación, nos transporta a lugares que, como en los sueños, nos resultan tan sorprendentes como reveladores.
